-
1 отломить
-
2 расколачивать
-
3 отколоть
сындырып алу, қопарып алу -
4 отбить
1)2)3)4)5)6)коса плохо косит, надо отбить — шалғы шөпті нашар шабады, шыңдап алу керек
7)он прыгнул и отбил ноги — ол секіріп, аяғын ауыртып алды
8)9) -
5 обколоть
I II1)2)мед. обколоть плечо — иығын сындырып алу
-
6 расколотить
-
7 скалывать
опырып алу, сындырып алу -
8 break
1.v.1) сындыру, бөлуto break a thing in two (in three, to pieces, etc) — затты бірнеше бөлшекке бөлу
to break a thing up — талқандау, сындыру
2) жарылу, жаруto break away — 1) қашып шығу (турмеден); 2) тарау (бұлт)
to break down — 1) сынып қалу; 2) нашарлау, 3) шыдамау
to break in — сөзін бұзу, қосыла кету
to break off —кенеттен тоқтау, үзу
to break into —лап беріп кіру (шығу)
break out —сөзді бұзу
to break (out) to break with (a person or thing) — тастау, ұрысу
to break loose (free) —босату
3) үзу (қарым-қатынасты)4) тақ ату, жарық түсу5) рекордқа жету, қою2.n.1) сындыру1) тесіліп кету, тесік1) үзілісdaybreak — күн шығыс, таң атыс
-
9 выломать
омыру, опыру, сындырып алу -
10 надбить
-
11 отломать
сындыру, сындырып алу -
12 переломать
1) сындыру, сындырып алу2) разг. түгел сындыру, қирату -
13 подломить
сындыру, сындырып алу
См. также в других словарях:
томыру — 1. Күтәреп бәреп яру (мәс. утынны) 2. Ыргытып бәрү, тондыру 3. диал. Умыру, зур итеп кисеп яки тешләп, сындырып алу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге